Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Liegt es am Feuerwerk?

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Die Welt wurde durch die Brandkatastrophe, die am Silvesterabend aus der Schweiz kam, erschüttert. Es wurde berichtet, dass bei dem Feuer, das um 1.30 Uhr während der Neujahrsfeier in der Bar „Le Constellation“ in Crans-Montana, einem Luxus-Skigebiet in den Schweizer Alpen, ausbrach, mindestens 40 Menschen starben und 115 Menschen verletzt wurden. Während es hieß, dass die umliegenden Krankenhäuser voller Verletzte mit schweren Verbrennungen seien, erklärten die Behörden, dass es sich bei dem Brand nicht um einen Terroranschlag handele und die Ermittlungen noch andauerten. Nach Angaben einiger Augenzeugen, die den Brand überlebten, wurde der Brand durch Feuerwerkskörper verursacht.

Pyrotechnische Materialien

Laut zwei Frauen, die mit dem französischen Fernsehsender BFMTV sprachen, kletterte ein anderer Barkeeper auf die Schulter eines Barkeepers und brachte das Feuerwerk in der Trinkflasche in seiner Hand beim Tanzen ganz nah an die Holzdecke; Es kam zu einem Brand, als die Decke Feuer fing. Täglich

Originalartikel

Originaltitel:
Sebebi, havai fişek mi?
Originalzusammenfassung:

Dünya, yılbaşında İsviçre’den gelen yangın faciasıyla sarsıldı. İsviçre Alpleri’ndeki lüks kayak merkezi Crans-Montana’da bulunan “Le Constellation” adlı barda yılbaşı kutlaması sırasında, saat 01.30’da çıkan yangında en az 40 kişinin öldüğü, 115 kişinin yaralandığı bildirildi. Çevredeki hastanelerin ağır yanıkları olan yaralılarla dolduğu belirtilirken, yetkililer yangının terör saldırısı olmadığını ve incelemenin sürdüğünü söyledi. Alevlerden kurtulan bazı görgü tanıklarına göre, yangına havai fişek neden oldu.

Piroteknik malzemeler

Fransız TV kanalı BFMTV’ye konuşan iki kadına göre, bir barmenin omzuna çıkan bir başka barmen dans ederken elindeki içki şişesinde bulunan havai fişeği ahşap tavana çok yaklaştırdı; tavanın alev almasıyla yangın çıktı. Daily

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
02.01.2026 04:01
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü