Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Bei BOTAŞ wurden illegale Zahlungen festgestellt, die das Jahr 2024 mit einem Verlust abschlossen: Manager überschritten das „Limit“!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Rechnungshof stellte fest, dass dem Personal in Führungs- und höheren Positionen bei BOTAŞ, das das Jahr 2024 mit einem Verlust von 44,9 Milliarden Lira abschloss, Zolllöhne gezahlt wurden, die über der im Präsidialerlass festgelegten Grenze lagen. Der Rechnungshof stellte fest, dass „Zusatzzahlungen“ an nicht tarifvertragspflichtiges Personal geleistet wurden, obwohl dies im Gesetz nicht vorgesehen war, und empfahl, diese Zahlung, die gesetzeswidrig aus dem Haushalt gestrichen wurde, von den zuständigen Parteien einzuziehen.
Originalartikel
Originaltitel:
2024 yılını zararla kapatan BOTAŞ’ta mevzuata aykırı ödemeler tespit edildi: Müdürler ‘limiti’ aştı!
Originalzusammenfassung:
Sayıştay, 2024 yılını 44.9 milyar lira zararla kapatan BOTAŞ’ta müdür ve üzeri kadrolarda bulunan personele Cumhurbaşkanı Kararı’nda belirtilen limitin üzerinde nöbet ücreti ödendiğini tespit etti. Toplu sözleşmeye tabi olmayan personele de mevzuatta yer almadığı halde“ ilave ödeme” yapıldığını belirleyen Sayıştay, bütçeden mevzuata aykırı olarak çıkan bu ödemenin ilgililerden tahsil edilmesini önerdi.