Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Das Jahr 2025 neigt sich dem Ende zu und die Bürger, deren Kaufkraft gesunken ist, haben das ganze Jahr über am meisten gelitten: Die Verlierer sind erneut die Arbeiter.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Arbeitnehmer verloren in den ersten neun Monaten des Jahres insgesamt mehr als 1,2 Billionen TL an Einkommen. Während das Verhältnis der durchschnittlichen Rente zum Pro-Kopf-BIP im Jahr 2002 bei 46,4 Prozent lag, sank es im Jahr 2025 auf etwa 29 Prozent.
Originalartikel
Originaltitel:
2025 yılı geride kalırken yıl boyunca en büyük sıkıntıyı alım gücü eriyen yurttaş yaşadı: Kaybeden yine emekçiler
Originalzusammenfassung:
İşçiler yılın ilk 9 ayında toplam 1.2 trilyon TL’yi aşan gelir kaybetti. Ortalama emekli aylığının ise 2002’de kişi başına GSYH’ye oranı yüzde 46.4 iken 2025’te yaklaşık yüzde 29’a geriledi.