Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Das lautlose Überschallflugzeug der NASA ist fertig: London-New York kann in weniger als 4 Stunden fliegen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das 247,5 Millionen US-Dollar teure experimentelle Überschallflugzeug X-59 der NASA bereitet sich auf kritische Tests vor, bei denen es die Schallgeschwindigkeit überschreiten wird. Das als „Nachfolger der Concorde“ bekannte Flugzeug soll den störenden Überschallknall auf einen sanfteren und kürzeren „Bums“-Effekt reduzieren.
Originalartikel
Originaltitel:
NASA’nın sessiz süpersonik uçağı hazır: Londra-New York 4 saatin altına inebilir
Originalzusammenfassung:
NASA’nın 247,5 milyon dolarlık deneysel süpersonik uçağı X-59, ses hızını aşacağı kritik testlere hazırlanıyor. “Concorde’un varisi” olarak anılan uçak, rahatsız edici sonik patlamayı daha yumuşak ve kısa bir “tok ses” etkisine indirmeyi hedefliyor.