Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Gerichtliche Bremse bei der Gewerkschaftshürde: Prämien werden mit Zinsen zurückgezahlt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In der Klage der Union und der Solidarischen Union entschied das Gericht, dass die aufgrund der 2-Prozent-Hürde zu wenig gezahlten Tarifprämien mit Zinsen zurückzuzahlen seien. Es wurde festgestellt, dass die Entscheidung einen Präzedenzfall für öffentliche Arbeitnehmer darstelle, die einen Rechtsverlust erlitten hätten.
Originalartikel
Originaltitel:
Sendika barajına yargı freni: İkramiyeler faiziyle geri ödenecek
Originalzusammenfassung:
Birlik ve Dayanışma Sendikası'nın açtığı davada mahkeme, yüzde 2 sendika barajı nedeniyle eksik ödenen toplu sözleşme ikramiyelerinin faiziyle birlikte geri ödenmesine hükmetti. Kararın hak kaybına uğrayan kamu emekçileri açısından emsal niteliği taşıdığı belirtildi.