Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Sie staunten nicht schlecht, als sie sagten: „Fett-Ernährungsberaterin“: Azmetti sank auf 61 Kilo | „Ich bin weinend über Nudeln mit Tomatenmark eingeschlafen“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Ernährungsberaterin Dilara Demirkan, die im Eşrefpaşa-Krankenhaus der Stadt Izmir arbeitet, nahm von 97 Kilo auf 61 Kilo ab. Demirkan, der trotz der Worte „Man kann kein Ernährungsberater sein“ in 16 Monaten 36 Kilo abgenommen hat, ist heute eine Inspiration für seine Patienten.
Originalartikel
Originaltitel:
'Şişman diyetisyen' deyip şaşkına dönüyorlardı: Azmetti, 61 kiloya düştü | 'Salçalı makarna için ağlayarak uyudum'
Originalzusammenfassung:
İzmir Büyükşehir Belediyesi Eşrefpaşa Hastanesi’nde görev yapan Diyetisyen Dilara Demirkan, 97 kilodan 61 kiloya düştü. "Diyetisyen olamazsın" sözlerine inat 16 ayda 36 kilo veren Demirkan, bugün hastalarının ilham kaynağı oldu.