Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Kamboçya Tayland'ı topraklarını ilhak etmekle suçladı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Sömürgeci güç Fransa, bir zamanlar Tayland ile Kamboçya arasındaki mevcut sınırı yanlış çizmişti. Sonuç: Her iki ülke de kendilerini ayıran 800 kilometrelik mesafe üzerinde savaşıyor. Mevcut ateşkes kırılgandır.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Kambodscha wirft Thailand »Annexion« von Territorien vor
Orijinal ozet:
Die Kolonialmacht Frankreich hat die heutige Grenze zwischen Thailand und Kambodscha einst ungenau gezogen. Die Folge: Beide Länder ringen um die 800 Kilometer, die sie trennen. Die aktuell geltende Waffenruhe ist brüchig.