Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Atık su arıtımı: Arıtmanın dördüncü aşamasına ilişkin anlaşmazlık Avrupa Parlamentosu'na gidiyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Kanalizasyon arıtma tesislerinde yeni bir arıtma aşaması, atık sudaki ilaç kalıntılarını ve kirleticileri filtrelemeyi amaçlamaktadır. Ancak sektör maliyetlerin yükünü taşımakta zorlanıyor. Sonuçta tüketicileri etkileyebilir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Abwasserreinigung: Streit über vierte Reinigungsstufe erreicht Europaparlament
Orijinal ozet:
Eine neue Reinigungsstufe in Klärwerken soll Arzneimittelrückstände und Schadstoffe aus dem Abwasser filtern. Doch die Industrie kämpft dagegen, die Hauptkosten zu tragen. Am Ende könnte es die Verbraucher treffen.