Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Münih'teki Oktoberfest: Wiesn çadırları konusundaki anlaşmazlık – inşaat başlayabilir mi?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bu hafta, ihale kanununa ilişkin esaslı bir karar alınmadan önce Oktoberfest'te iki geleneksel festival çadırının kurulup kurulamayacağına karar verilmesi için acil başvuru yapılacak. Aksi halde bunun ciddi sonuçları olabilir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Oktoberfest in München: Zwist um Wiesnzelte – kann der Aufbau starten?
Orijinal ozet:
Diese Woche soll per Eilantrag entschieden werden, ob zwei traditionelle Festzelte auf dem Oktoberfest aufgebaut werden dürfen, bevor eine Grundsatzentscheidung zum Vergaberecht fällt. Wenn nicht, könnte das gravierende Folgen haben.