Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
Sağlık reformu: SPD ve CSU alkol, tütün ve şekerde daha yüksek vergi talep ediyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Sağlık sigortası şirketleri arasındaki mali uçurum büyüyor ve Sağlık Bakanı Warken'ın kemer sıkma paketi yeterli değil. Koalisyon uzmanları sağlığa zararlı ürünlere uygulanan vergilerin artırılması için baskı yapıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Gesundheitsreform: SPD und CSU fordern höhere Steuern auf Alkohol, Tabak und Zucker
Orijinal ozet:
Die Finanzlücke bei den Krankenkassen wächst, das Sparpaket von Gesundheitsministerin Warken reicht nicht aus. Fachleute der Koalition drängen darauf, Abgaben auf gesundheitsschädliche Produkte zu erhöhen.