Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Haftalık çalışma saatleri: Toplu sözleşmeye tabi şirketler sekiz saatlik çalışma günlerini gevşetebilmelidir
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bakan Bärbel Bas temel olarak sekiz saatlik iş gününe sadık kalmak istiyor. Ancak, toplu sözleşme taraflarının azami haftalık çalışma süresi üzerinde anlaşmaya varabilmeleri gerekmektedir. Bir dernek “çalışmayı reddetmekten” söz ediyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Wöchentliche Arbeitszeit: Tarifgebundene Firmen sollen Achtstundentag lockern können
Orijinal ozet:
Ministerin Bärbel Bas will grundsätzlich am Achtstundentag festhalten. Tarifparteien sollen aber eine wöchentliche Höchstarbeitszeit vereinbaren können. Ein Verband spricht von »Arbeitsverweigerung«.