Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Die Zinsentscheidung der Fed traf den Rohstoffmarkt: Gold, Silber und Öl fielen stark
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Obwohl die Fed den Leitzins konstant hielt, ließ sie die Option einer Zinserhöhung auf dem Tisch und ihre Botschaften zu einer restriktiven Haltung lösten eine starke Verkaufswelle auf den globalen Rohstoffmärkten aus. Während die Unze Gold unter dem Druck des erstarkenden Dollarindex und steigender Anleiherenditen um 2 Prozent auf 4.318 Dollar fiel, kam es auch bei Silber und Brent-Öl zu Wertverlusten von über 2 Prozent.
Originalartikel
Originaltitel:
Fed'in faiz kararı emtia piyasasını vurdu: Altın, gümüş ve petrol sert düştü
Originalzusammenfassung:
Fed’in politika faizini sabit tutmasına rağmen faiz artışı opsiyonunu masada bırakması ve sıkı duruş mesajları, küresel emtia piyasalarında sert satış dalgası başlattı. Güçlenen dolar endeksi ve yükselen tahvil getirilerinin baskısıyla ons altın yüzde 2 düşüşle 4.318 dolara gerilerken, gümüş ve Brent petrol fiyatlarında da yüzde 2’yi aşan değer kayıpları yaşandı.