Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
İran Savaşı: Trump mollaları yok etmek istedi ama tam tersini başardı; beş eylemde “ABD için felaket”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
ABD Başkanı kendisini barışçı biri olarak tanıtıyor, Avrupalılar alkışlıyor. Ancak bu, anlaşmanın mevcut haliyle İran'ın güçlendirilmesi anlamına geldiği gerçeğini gizleyemez.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Iran-Krieg: Trump wollte die Mullahs vernichten und erreichte das Gegenteil – Ein „Desaster für die USA“ in fünf Akten
Orijinal ozet:
Der US-Präsident inszeniert sich als Friedensstifter, die Europäer spenden Beifall. Doch das kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass der Pakt in jetziger Form eine Stärkung des Iran bedeutet.