Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Es war der einzige Kontinent, auf dem das Virus nicht gesehen wurde! Verdächtiger Fall entdeckt: „Dies könnte ein Novum sein“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Ein brauner Skua, ein wandernder Seevogel, der im Cape-Le-Grand-Nationalpark in Westaustralien, Australien, verendete, wurde positiv auf Vogelgrippe getestet.

'VERDÄCHTIGER FALL'

Während angegeben wurde, dass weitere Analysen im Gange seien, um die Art des Virus zu bestätigen, hieß es, dass es sich bei dem Fall möglicherweise um die erste auf dem Festland beobachtete H5N1-Vogelgrippe handele. Die Behörden berichteten, dass die Ergebnisse, die zeigen werden, ob der verendete Vogel tatsächlich das H5N1-Virus in sich trägt, voraussichtlich morgen bekannt gegeben werden.

Westaustraliens Landwirtschaftsministerin Jackie Jarvis sagte: „Wir nehmen den Verdachtsfall der Vogelgrippe ernst. Wenn bestätigt wird, dass das Virus in das Land eingedrungen ist, wird eine schnelle und koordinierte nationale Reaktion eingeleitet“, und sagte auch, dass ein weiterer in derselben Region krank aufgefundener Vogel ebenfalls auf Vogelgrippe getestet wurde.

Wildtierarzt und außerordentlicher Professor an der University of Adelaide Wayne Boardm

Originalartikel

Originaltitel:
Virüsün görülmediği tek kıtaydı! Şüpheli vaka saptandı: 'Bir ilk olabilir'
Originalzusammenfassung:

Avustralya'nın Batı Avustralya eyaletinin Cape Le Grand Ulusal Parkı'nda telef olan göçmen deniz kuşu olan bir kahverengi skuanın kuş gribi testi pozitif çıktı.

'ŞÜPHELİ VAKA'

Virüsün türünü doğrulamak için ileri analizlerin sürdüğü belirtilirken, vakanın ana karada görülen ilk H5N1 kuş gribi olabileceği ifade edildi. Yetkililer, telef olan kuşun gerçekten H5N1 virüsü taşıyıp taşımadığını gösterecek olan sonuçların yarın açıklanmasının beklendiğini bildirdi.

Batı Avustralya Tarım Bakanı Jackie Jarvis, "Şüpheli kuş gribi vakasını ciddiyetle ele alıyoruz. Eğer virüsün ülkeye giriş yaptığı doğrulanırsa hızlı ve koordineli bir ulusal müdahale başlatılacak" ifadelerini kullanarak, ayrıca aynı bölgede hasta halde bulunan başka bir kuşun da kuş gribi için test edildiğini söyledi.

Adelaide Üniversitesi'nde yaban hayatı veteriner hekimi ve Doçent Wayne Boardm

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
19.06.2026 09:57
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü