Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Sie eröffneten ein gefälschtes virtuelles Medienkonto im Namen von Mukhtar: Sie forderten Geld von 200 Personen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der oder die nicht identifizierten Verdächtigen, die im Namen von Mehmet Halefoğlu, dem Vorsteher des Bezirks Esentepe im Bezirk Reyhanlı in Hatay, ein gefälschtes virtuelles Medienkonto eröffneten, schickten unter Verwendung seiner Fotos Nachrichten an 200 Personen auf seiner Freundesliste, sowohl über virtuelle Medien als auch auf seinem Mobiltelefon, und baten um Geld unter dem Vorwand, ein Fahrzeug zu kaufen. Während einer der Freunde des Häuptlings 20.000 TL an die andere Partei schickte, wurde nach der Beschwerde von Halefoğlu eine Untersuchung des Vorfalls eingeleitet.
Originalartikel
Originaltitel:
Muhtar adına sahte sanal medya hesabı açtılar: 200 kişiden para istediler
Originalzusammenfassung:
Hatay'ın Reyhanlı ilçesindeki Esentepe Mahallesi Muhtarı Mehmet Halefoğlu'nun fotoğraflarını kullanarak adına sahte sanal medya hesabı açan kimliği belirsiz şüpheli ya da şüpheliler, arkadaş listesindeki 200 kişiye hem sanal medyadan hem cep telefonundan mesaj göndererek araç satın alacağı bahanesiyle para istedi. Muhtar arkadaşların biri, karşı tarafa 20 bin TL gönderirken, Halefoğlu'nun şikayeti sonrası olaya ilişkin çalışma başlatıldı.