Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Neuer Schlag der Europäischen Union gegen Russland: Das 21. Sanktionspaket ist auf dem Weg
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während die Staats- und Regierungschefs der EU die Schattenflottenmaßnahmen im Rahmen des 20. Wirtschaftssanktionspakets gegen Russland begrüßten, forderten sie die rasche Verabschiedung des 21. Sanktionspakets, das auf den Energie- und Bankensektor abzielen wird. Auf dem Gipfel, bei dem die militärische Unterstützung Nordkoreas, Irans und Weißrusslands für Russland verurteilt wurde, wurde betont, dass der wirtschaftliche Druck in enger Abstimmung mit den G7 aufrechterhalten werde.
Originalartikel
Originaltitel:
Avrupa Birliği'nden Rusya'ya yeni darbe: 21'inci yaptırım paketi yolda
Originalzusammenfassung:
AB liderleri, Rusya'ya yönelik 20'nci ekonomik yaptırım paketi kapsamındaki gölge filo tedbirlerini memnuniyetle karşılarken, enerji ve bankacılık sektörlerini hedef alacak 21'inci yaptırım paketinin hızla kabul edilmesi çağrısında bulundu. Kuzey Kore, İran ve Belarus'un Rusya'ya sağladığı askeri desteğin kınandığı zirvede, ekonomik baskının G7 ile yakın koordinasyon içinde sürdürüleceği vurgulandı.