Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Milliyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Es können zwei Verwerfungslinien gleichzeitig brechen! Schreckliches Erdbebenszenario erwartet die USA
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Ein neues Computermodell, das von Forschern aus den USA und Europa entwickelt wurde, hat ergeben, dass der tektonische Druck auf die am meisten gefürchteten Erdbebenlinien Kaliforniens „außerordentlich hoch“ ist. In den Szenarien wurde festgestellt, dass beide Verwerfungslinien gleichzeitig brachen und weitaus größere und komplexere Katastrophen verursachten.
Originalartikel
Originaltitel:
İki fay hattı aynı anda kırılabilir! ABD'yi bekleyen korkunç deprem senaryosu
Originalzusammenfassung:
ABD ve Avrupa’dan araştırmacıların geliştirdiği yeni bir bilgisayar modeli, Kaliforniya'nın en korkulan deprem hatlarındaki tektonik baskının "sıra dışı derecede yüksek" olduğunu ortaya koydu. Senaryolarda her iki fay hattının aynı anda kırılarak çok daha büyük ve karmaşık felaketlere yol açtığı saptanıldı.
ABD ve Avrupa’dan araştırmacıların geliştirdiği yeni bir bilgisayar modeli, Kaliforniya'nın en korkulan deprem hatlarındaki tektonik baskının "sıra dışı derecede yüksek" olduğunu ortaya koydu. Senaryolarda her iki fay hattının aynı anda kırılarak çok daha büyük ve karmaşık felaketlere yol açtığı saptanıldı.