Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
"Polonya'nın tek taraflı olarak Ukrayna'yı fail olarak göstermesi kabul edilemez"
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Tarihle ilgili bir anlaşmazlık, Polonya ile Ukrayna arasındaki ilişkileri gerginleştiriyor. Polonya Devlet Başkanı Nawrocki, Zelensky'den yüksek devlet madalyasını geri aldı. Polonyalı anma kültürü uzmanı Taras Shamaida, İkinci Dünya Savaşı'nda her iki tarafın da işlediği suçlara dikkat çekiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Dass Polen einseitig die Ukraine als Täter darstellt, ist nicht hinnehmbar“
Orijinal ozet:
Ein Streit um die Geschichte belastet die Beziehungen zwischen Polen und der Ukraine. Polens Präsident Nawrocki entzog Selenskyj einen hohen Staatsorden. Taras Schamaida, polnischer Experte für Erinnerungskultur, verweist auf Verbrechen beider Seiten im Zweiten Weltkrieg.