Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Mahfi Eğilmez erklärte: Wie wird der Dollarkurs künstlich unterdrückt?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der berühmte Ökonom Mahfi Eğilmez bewertete die Wirtschaftswachstumsleistung Türkiyes in den letzten 22 Jahren mit der Frage „Um welchen Preis?“ wurde unter dem Titel ins Rampenlicht gerückt. Eğilmez analysierte, dass nicht nachhaltige Dynamiken wie eine hohe Auslandsverschuldung, Einnahmen aus umfangreichen Privatisierungen und der Druck auf den Dollar-Wechselkurs hinter dem Anstieg des BIP und des Pro-Kopf-Einkommens stecken.
Originalartikel
Originaltitel:
Mahfi Eğilmez açıkladı: Dolar kuru nasıl yapay şekilde baskılanıyor?
Originalzusammenfassung:
Ünlü iktisatçı Mahfi Eğilmez, Türkiye'nin son 22 yıllık ekonomik büyüme performansını "Ne Pahasına?" başlığı altında mercek altına aldı. Eğilmez, GSYH ve kişi başına gelirdeki artışın ardında yüksek dış borçlanma, geniş çaplı özelleştirme gelirleri ve dolar kurunu baskılama gibi sürdürülemez dinamiklerin yattığını analiz etti.