Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Dünya
Übersetzt aus TR
Minister Bolat kündigte an: Kritischer Schritt Deutschlands in Sachen Visum
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Handelsminister Ömer Bolat erklärte, dass sie bei ihren Treffen mit der deutschen Wirtschafts- und Energieministerin Katherina Reiche die Visumsfrage besprochen hätten und sagte: „Die Ablehnungsraten bei Visa sind von 25 Prozent auf 14 Prozent gesunken. Derzeit (auf deutscher Seite) planen Geschäftsleute, Studenten, Künstler und Mitglieder von Nichtregierungsorganisationen (NGOs), das Thema Transportunternehmen voranzutreiben.“ sagte er.
Originalartikel
Originaltitel:
Bakan Bolat açıkladı: Almanya'dan vize konusunda kritik adım
Originalzusammenfassung:
Ticaret Bakanı Ömer Bolat, Almanya Ekonomi ve Enerji Bakanı Katherina Reiche ile yaptıkları toplantılarda vize konusunu ele aldıklarını belirterek, "Vize ret oranları yüzde 25'lerden yüzde 14'e kadar geriledi. Bu noktada (Alman tarafı) iş insanları, öğrenciler, sanatçılar, sivil toplum kuruluşu (STK) mensupları, nakliyecilerle alakalı olarak konuyu hızlandırmayı planlıyorlar." dedi.