Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
„Rose“-Verschiebung in Isparta: Weder der Produzent noch der Arbeiter sind mit dem Preis zufrieden
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während die Rosenernte im Dorf Kozluca im Bezirk Keçiborlu in Isparta weitergeht, sagten Produzenten und Landarbeiter, dass der angekündigte Grundpreis die Kosten nicht decke. Während die Produzenten die Schwierigkeiten beim Rosenpflücken erklärten, gaben sie an, dass ihre Einnahmen angesichts steigender Ausgaben jedes Jahr zurückgingen.
Originalartikel
Originaltitel:
Isparta'da 'gül' mesaisi: Üretici de işçi de fiyattan memnun değil
Originalzusammenfassung:
Isparta’nın Keçiborlu ilçesine bağlı Kozluca köyünde gül hasadı sürerken, üreticiler ve tarım işçileri açıklanan taban fiyatın maliyetleri karşılamadığını söyledi. Üreticiler, gül toplamanın zorluklarını anlatırken, artan giderler karşısında kazançlarının her geçen yıl azaldığını dile getirdi.