Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Wasser stieg im Yamula-Staudamm: Der alte Kuşçu-Bezirk, der enthüllt wurde, wurde erneut überflutet
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der alte Kuşçu-Bezirk im Kayseri-Bezirk Kocasinan, der Jahre später nach dem Rückgang des Dammwassers wieder an die Oberfläche kam, wurde erneut überflutet, als die kürzlich zunehmenden Niederschläge den Yamula-Staudamm füllten. Cengiz Tunga, Leiter des Stadtteils Kuşçu, sagte: „Unser Minarett im Dorf wird freigelegt, wenn der Wasserspiegel um etwa 10 Meter sinkt, aber derzeit steht es aufgrund reichlicher Regenfälle unter Wasser.“
Originalartikel
Originaltitel:
Yamula Barajı'nda sular yükseldi: Gün yüzüne çıkan eski Kuşçu Mahallesi yeniden sular altında kaldı
Originalzusammenfassung:
Kayseri'nin Kocasinan ilçesinde, baraj suyunun çekilmesiyle yıllar sonra yeniden ortaya çıkan eski Kuşçu Mahallesi, son dönemde artan yağışların Yamula Barajı'nı doldurmasıyla birlikte tekrar su altında kaldı. Kuşçu Mahallesi Muhtarı Cengiz Tunga, “Köydeki minaremiz, su seviyesi yaklaşık 10 metre düştüğü zaman açığa çıkar ama şu anda yağışların bol olmasından dolayı suyun altında” dedi.