Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Terrornetzwerk im Marmarameer: Ein Geisternetzwerk in der Größe von 95 Fußballfeldern wurde entfernt!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Volkan Narcı, Präsident der Vereinigung zum Schutz des Meereslebens, die seit vielen Jahren Schutzmaßnahmen im Marmarameer durchführt, erklärte, dass Geisternetze Hunderte von Lebewesen in den Meeren bedrohen und sagte: „Die Menge an Netzen, die wir in den letzten 10 Jahren entfernt haben, beträgt 650.000 Quadratmeter. Das bedeutet, dass wir, egal wie man es betrachtet, ein Netz vom Meeresboden entfernt haben, das 95 Fußballfelder oder das 25-fache des Sultanahmet-Platzes bedecken würde eigene Mittel.“
Originalartikel
Originaltitel:
Marmara Denizi'nde dehşet ağı: 95 futbol sahası büyüklüğünde hayalet ağ çıkarıldı!
Originalzusammenfassung:
Marmara Denizi'nde uzun yıllardır koruma çalışmaları yürüten Deniz Yaşamını Koruma Derneği Başkanı Volkan Narcı, hayalet ağların denizlerde yüzlerce canlıyı tehdit ettiğini belirterek, "Son 10 yılda çıkardığımız ağ miktarı 650 bin metrekare. Yani bu şu demek, nereden baksanız 95 futbol sahası ya da 25 kere Sultanahmet Meydanı'nı kaplayacak kadar bir ağ kendi imkanlarımızla deniz dibinden çıkartmış olduk" dedi.