Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Forderung nach Beschränkungen für Filialmärkte: „Ihre Zahl sollte reduziert oder aus der Stadt entfernt werden“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Hakan Albayrak, Präsident der Gemeinsamen Kammer der Handwerker und Handwerker von Elazığ, erklärte, dass die zunehmende Zahl von Filialmärkten in der Stadt jeden Tag das Leid der Handwerker verursacht und sagte: „Sie verkaufen alles von Schuhen über Hausschuhe bis hin zu Telefonen. Hier kann es Einschränkungen geben. Ihre Zahl kann reduziert werden oder sie müssen aus der Stadt entfernt werden. Wenn sich diese Situation nicht verbessert, werden die Handwerker stark leiden.“
Originalartikel
Originaltitel:
Zincir marketlere kısıtlama çağrısı: 'Sayıları azaltılmalı ya da şehir dışına çıkarılmalı'
Originalzusammenfassung:
Elazığ Esnaf ve Sanatkarlar Karma Oda Başkanı Hakan Albayrak, kentte zincir marketlerin her geçen gün artmasının esnafın mağduriyetine yol açtığını belirterek, “Ayakkabıdan terliğe, telefona kadar her şeyi satıyorlar. Bunlara kısıtlama gelebilir. Sayıları azaltılabilir ya da şehir dışına çıkarmak lazım. Bu durum düzelmezse esnaf çok mağdur olur” dedi.