Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Harte Reaktion Chinas auf die schwarze Liste der USA: Neuer Vorhang für Handelskriege
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
China hat als Vergeltung dafür, dass die USA heimische Technologieunternehmen auf die militärische schwarze Liste des Pentagons gesetzt haben, neue Handelsbeschränkungen eingeführt. Das chinesische Handelsministerium verbot den Export von Dual-Use-Produkten an zehn US-Lieferanten, darunter Hersteller seltener Erden und UAVs, während das Finanzministerium 46 US-Unternehmen, hauptsächlich Verteidigungsunternehmen, von öffentlichen Beschaffungsprojekten ausschloss.
Originalartikel
Originaltitel:
ABD'nin kara listesine Çin'den sert yanıt: Ticaret savaşlarında yeni perde
Originalzusammenfassung:
Çin, ABD’nin yerli teknoloji şirketlerini Pentagon’un askeri kara listesine eklemesine misilleme olarak yeni ticaret kısıtlamalarını devreye aldı. Çin Ticaret Bakanlığı, nadir toprak ve İHA üreticilerinin de aralarında bulunduğu on ABD’li tedarikçiye çift kullanımlı ürünlerin ihracatını yasaklarken, Maliye Bakanlığı da çoğunluğu savunma yüklenicisi olan kırk altı ABD’li şirketi kamu alım projelerinden men etti.