Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Sie wollten den verschmutzten Fluss reinigen, aber ihnen passierte nichts! „Wir könnten ins Gefängnis gehen“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Der Umweltaktivist und Anwalt Paul Powlesland, der Freiwillige für die Reinigung eines örtlichen Flusses in England organisierte, wurde wegen der von ihm durchgeführten Reinigungsarbeiten strafrechtlich verfolgt.

2 JAHRE HAFTUNG

Die Umweltbehörde berichtete, dass Powlesland wegen unerlaubten Eingriffs ein Strafverfahren gegen ihn einleiten und ihm sogar eine Gefängnisstrafe von zwei Jahren drohen könnte.

Sie haben es 10 Tage lang gereinigt

Laut The Guardian bildete Powlesland ein Freiwilligenteam und startete eine Reinigungsaktion in Alders Brook, einem Seitenarm des Roding River, der durch die Gegend fließt, in der er lebt, nachdem die Behörden lange Zeit nicht eingegriffen hatten. Freiwillige Helfer des River Roding Trust haben im Rahmen einer mehr als zehntägigen Arbeit zu Beginn des Jahres 200 Säcke mit Müll, Ästen und Schlick aus dem Fluss geräumt.

Originalartikel

Originaltitel:
Kirlenen nehri temizlemek istediler, başlarına gelmeyen kalmadı! 'Hapse girebiliriz'
Originalzusammenfassung:

İngiltere’de yerel bir nehrin temizliği için gönüllüleri organize eden çevre aktivisti ve avukat Paul Powlesland, yürüttüğü temizlik çalışması nedeniyle yasal soruşturmayla karşı karşıya kaldı.

2 YIL HAPİS CEZASI

Çevre Ajansı, Powlesland’ın izinsiz müdahalede bulunduğu gerekçesiyle hakkında cezai işlem süreci başlatabileceğini bildirilirken iki yıl hapis cezası bile alabileceği aktarıldı.

10 GÜN BOYUNCA TEMİZLEDİLER

The Guardian’ın aktardığına göre Powlesland, yaşadığı bölgeden geçen Roding Nehri’nin bir kolu olan Alders Brook’ta, uzun süredir yetkililerin müdahale etmemesi üzerine gönüllü bir ekip kurarak temizlik çalışması başlattı. River Roding Trust bünyesindeki gönüllüler, yılın başlarında yaklaşık 10 gün boyunca yürütülen çalışmada nehirden 200 torba çöp, dal ve alüvyon temizledi.

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
23.06.2026 06:41
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü