Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

„Die USA bereiteten 1964 den Teilungsplan Zyperns vor“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

ASLIHAN ALTAY KARATAŞ / ANKARA - Hochgeheime CIA-Dokumente Laut Aussage, auf der es sich handelt Basierend darauf erstellten die USA 1964 den Teilungsplan Zyperns. Während das Hauptthema der in der Erklärung dargelegten Forschung die Teilung Zyperns nach CIA-Plänen war, wurden die von der Türkei 1974 festgelegten Grenzen mit den 1964 von der CIA festgelegten Grenzen verglichen. In der Erklärung wurde festgestellt, dass die Methode zur Bestimmung der von der Türkei 1974 festgelegten Grenzen und die von der CIA 1964 festgelegten Grenzen dieselben seien. In der Erklärung wurde auch betont, was die Spaltung in den Augen der Türken, Griechenlands, der türkisch-zyprischen und der griechisch-zyprischen Bevölkerung bedeutet, und betont, dass die strategischen Geheimdienstdokumente der CIA zum ersten Mal ausgewertet wurden. Während auch darauf hingewiesen wird, dass die soziale Spaltung in Zypern zu einer geografischen Spaltung führte, führte dies auch zur Trennung der türkischen und griechisch-zypriotischen Bevölkerung.

Originalartikel

Originaltitel:
‘ABD, Kıbrıs’ın bölünme planını 1964’te hazırladı’
Originalzusammenfassung:

ASLIHAN ALTAY KARATAŞ / ANKARA - Yüksek gizlilik dereceli CIA belgelerine dayandırılan bildiriye göre, ABD, Kıbrıs’ın bölünme planını 1964 yılında hazırladı. Bildiriyle sunulan araştırmanın temel konusunu, CIA planlarına göre Kıbrıs’ın bölünmesi oluştururken, Türkiye’nin 1974’te belirlediği sınırlar ile CIA’nın 1964’te belirlediği sınırlar karşılaştırıldı. Bildiride Türkiye’nin 1974’te belirlediği sınırlar ile 1964’te CIA’nin belirlediği sınırların belirleme yönteminin de aynı olduğu ifade edildi. Bildiride bölünmenin Türkiye, Yunanistan, Kıbrıs Türk ve Rum halkaları nezdinde neye karşılık geldiği üzerinde de durulurken, CIA’nin stratejik istihbarat belgelerinin ilk kez değerlendirildiğinin altı çizildi. Kıbrıs’taki toplumsal bölünmenin coğrafi bölünmeyle sonuçlandığı da kaydedilirken, Kıbrıs Türk ve Rum nüfusunun birbirinden ayrılmasının so

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
03.01.2026 04:01
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü