Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Intervention bei GGK im Jemen!

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Die von Saudi-Arabien unterstützte Regierung im Jemen startete eine Operation gegen Militärpunkte unter der Kontrolle des von den VAE unterstützten separatistischen Southern Transitional Council (GGK) in der Provinz Hadhramaut. Es kam zu einem Konflikt zwischen den Kräften der GGK, die letzten Monat die Region Hadhramaut erobert hatten, und den jemenitischen Regierungstruppen, die versuchten, die Militärstützpunkte in der Region zurückzuerobern. Es wurde angegeben, dass saudische Kampfflugzeuge einen Luftangriff auf den Stützpunkt der 37. Brigade in Al Khashah durchgeführt hätten. Es wurde bekannt gegeben, dass sieben Menschen bei den Luftangriffen ihr Leben verloren haben.

Die international anerkannte Regierung des Jemen, die von Saudi-Arabien unterstützt wird, wirft den Vereinigten Arabischen Emiraten vor, letzten Monat den separatistischen Südlichen Übergangsrat bewaffnet und dabei geholfen zu haben, Teile der Provinzen Hadramout und al-Mahra zu erobern. Saudi-Arabien hingegen sieht in der zunehmenden Präsenz des Südlichen Übergangsrats in diesen angrenzenden Provinzen eine „Bedrohung seiner nationalen Sicherheit“. Experten sprechen von Spannungen im Jemen

Originalartikel

Originaltitel:
Yemen’de GGK’ya müdahale!
Originalzusammenfassung:

Yemen’de Suudi Arabistan destekli hükümet, Hadramut vilayetinde BAE destekli ayrılıkçı Güney Geçiş Konseyi’nin (GGK) kontrolündeki askeri noktalara operasyon başlattı. Hadramevt bölgesini geçen ay ele geçiren GGK’ye bağlı güçler ile bölgedeki askeri üsleri geri almaya çalışan Yemen hükümet güçleri arasında çatışma çıktı. Suudi savaş uçaklarının El Khashah’ta 37. Tugay üssüne hava saldırısı düzenlediği belirtildi. Hava saldırılarında 7 kişinin hayatını kaybettiği açıklandı.

Suudi Arabistan’ın desteklediği ve uluslararası alanda tanınan Yemen hükümeti, BAE’yi ayrılıkçı Güney Geçiş Konseyi’ni silahlandırmak ve geçtiğimiz ay Hadramut ve el-Mahra vilayetlerinin bazı kısımlarını ele geçirmeye yardım etmekle suçluyor. Suudi Arabistan ise sınır komşusu olan bu vilayetlerde Güney Geçiş Konseyi’nin varlığını arttırmasını “ulusal güvenliğine tehdit” olarak görüyor. Uzmanlar bu gerilimi, Yemen’deki

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
03.01.2026 04:01
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü