Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
İsveç Baltık Denizi üzerindeki hegemonyasını kaybetti
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İsveçliler, Stralsund kalelerini güvence altına almak için 1712'den itibaren Baltık Denizi'ndeki bağlantıları açık tutmaya çalıştılar. Yeni keşifler, gemilerin yalnızca düşman filoları tarafından değil aynı zamanda sürüklenen buzlar tarafından da yok edildiğini gösteriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
So verlor Schweden seine Hegemonie über die Ostsee
Orijinal ozet:
Um ihre Festung Stralsund zu sichern, versuchten die Schweden ab 1712 verzweifelt, die Verbindungen über die Ostsee offenzuhalten. Die Schiffe wurden nicht nur von feindlichen Flotten dezimiert, sondern auch von Eisgang, wie neue Funde zeigen.