Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Der Verdächtige, der mit einer kugelschreiberähnlichen Waffe in das Gerichtsgebäude von Bakırköy eindringen wollte, wurde festgenommen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Am Montag, den 22. Juni, kam es im zusätzlichen Servicegebäude des Bakırköy-Gerichtsgebäudes zu lebhaften Momenten. In der Tasche einer Person, die das Gerichtsgebäude betreten wollte, wurden eine Mordwaffe in Form eines Kugelschreibers, eines Skalpells und eines Pfeffersprays gefunden. Der in Gewahrsam genommene Verdächtige wurde vom Gericht festgenommen und ins Gefängnis gebracht.
Originalartikel
Originaltitel:
Bakırköy Adliyesine kalem görünümlü silahla girmek isteyen şüpheli tutuklandı
Originalzusammenfassung:
Bakırköy Adliyesi ek hizmet binasında 22 Haziran Pazartesi günü hareketli dakikalar yaşandı. Adliyeye giriş yapmak isteyen bir şahsın çantasından, tükenmez kalem şeklinde suikast silahı, neşter ve biber gazı çıktı. Gözaltına alınan şüpheli, çıkarıldığı mahkemece tutuklanarak cezaevine gönderildi.