Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
İZBETON-Fall „Asphalt“ auf 30. Oktober verschoben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Anhörung von 44 Personen, die wegen des Vorwurfs von Unregelmäßigkeiten bei İZBETON A.Ş., einer Tochtergesellschaft der Stadtverwaltung von Izmir, angeklagt wurden, wurde fortgesetzt. In der dritten Anhörung, bei der Zeugen gehört wurden, wies der ehemalige General Manager Heval Savaş Kaya die Vorwürfe zurück. Das Gericht entschied, dass die gerichtlichen Kontrollmaßnahmen fortgesetzt würden und vertagte den Fall auf den 30. Oktober.
Originalartikel
Originaltitel:
İZBETON "asfalt" davası 30 Ekim'e ertelendi
Originalzusammenfassung:
İzmir Büyükşehir Belediyesi iştiraki İZBETON A.Ş.’de usulsüzlük yapıldığı iddialarıyla açılan davada yargılanan 44 kişinin duruşması devam etti. Tanıkların dinlendiği üçüncü celsede, eski Genel Müdür Heval Savaş Kaya suçlamaları reddetti. Mahkeme, adli kontrol tedbirlerinin sürmesine karar vererek davayı 30 Ekim’e erteledi.