Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Caracas'ın Maduro'ya sadık yeni üst düzey kadını, "Bir daha asla köle olmayacağız" diyerek tehdit ediyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Venezuela'daki yeni güçlü kadının ülkenin radikal sol hareketinde derin kökleri var ama aynı zamanda Trump taraftarı insanlar da dahil olmak üzere Wall Street'te de iyi bağlantıları var. Bazıları bunun oldukça ılımlı olduğunu düşünüyor. Ama şimdi ABD'ye karşı mücadeleci davranıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Wir werden nie wieder Sklaven sein“, droht die neue, Maduro-treue Spitzenfrau in Caracas
Orijinal ozet:
Die neue starke Frau in Venezuela hat tiefe Wurzeln in der linksradikalen Bewegung des Landes – aber auch gute Kontakte zur Wall Street, auch zu Personen im Trump-Lager. Manchen gilt sie als eher moderat. Aber gegenüber den USA gibt sie sich nun kämpferisch.