Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Ulusal güvenlik: “Çok yüksek risk”: Hangi Çin üniversiteleri Alman araştırmacılar için tehlikeli olabilir?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Cispa araştırma enstitüsü üzerine yapılan Handelsblatt araştırması, Almanya'nın Çin ile işbirliği konusunda ne kadar savunmasız olduğunu gösteriyor. Ülkede sivil ve askeri araştırmalar kolaylıkla ayrılamaz.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Nationale Sicherheit: „Sehr hohes Risiko“: Welche chinesischen Universitäten für deutsche Forscher gefährlich werden können
Orijinal ozet:
Die Handelsblatt-Recherchen zum Forschungsinstitut Cispa zeigen Deutschlands Verwundbarkeit bei Kooperationen mit China. In dem Land sind zivile und militärische Forschung nicht leicht zu trennen.