Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Petrol üretimi: Irak, üretim oranının çok düşük olması nedeniyle OPEC'ten ayrılmayı düşünüyor gibi görünüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Arka planda İran savaşının bir sonucu olarak ülkede yaşanan ciddi mali kriz var. Birleşik Arap Emirlikleri'nin ayrılmasının ardından çıkış, OPEC için bir başka ciddi darbe olacaktır.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Ölproduktion: Irak erwägt offenbar Opec-Austritt wegen zu niedriger Förderquote
Orijinal ozet:
Hintergrund ist die schwere Finanzkrise im Land infolge des Iran-Krieges. Ein Austritt wäre nach dem Ausscheiden der Vereinigten Arabischen Emirate ein weiterer schwerer Schlag für die Opec.