Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Verteidigungsministerium: Eine Störung des Gleichgewichts auf der Insel ist inakzeptabel
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Verteidigungsministerium hat eine wichtige Erklärung zur Zypern-Frage abgegeben. In der Erklärung hieß es: „Es gibt Behauptungen, dass der Persönliche Beauftragte des Generalsekretärs der Vereinten Nationen einen neuen Plan zur Lösung der Zypernfrage ausgearbeitet hat und dass der besagte Plan der griechischen Verwaltung für Südzypern und der türkischen Republik Nordzypern zur Konsultation vorgelegt wird.“ Es wurde gesagt.
Originalartikel
Originaltitel:
MSB: Ada'da denge bozulması kabul edilemez
Originalzusammenfassung:
MSB'den Kıbrıs meselesine ilişkin önemli bir açıklama yapıldı. Açıklamada "Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri’nin Kişisel Temsilcisi tarafından Kıbrıs meselesinin çözümüne yönelik yeni bir plan hazırlandığı ve söz konusu planın Güney Kıbrıs Rum Yönetimi ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti nezdinde istişareye açılacağı yönünde iddialar yer almaktadır." denildi.