Druck, Trump zu „erledigen“.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In den USA steigt der Druck auf Präsident Donald Trump, den Krieg im Iran zu beenden. Der US-Senat hat einen Gesetzentwurf zu Kriegsbefugnissen verabschiedet, der militärische Aktionen gegen den Iran verhindern soll. Das Vorgehen des Senats gilt als Reaktion auf Trumps eigene Entscheidung, gegen den Iran in den Krieg zu ziehen. Die fragliche Abstimmung wurde vom republikanisch dominierten Senat angenommen, wobei vier republikanische Senatoren die Demokraten unterstützten. Chuck Schumer, Vorsitzender der Demokraten im Senat, sagte: „Trump zahlt die Konsequenzen für seinen historischen Fehler im Iran.“ Obwohl die Resolution weitgehend symbolischen Charakter hat und nicht vollständig rechtsverbindlich ist, spiegelt sie die wachsende Besorgnis einer Reihe republikanischer Abgeordneter sowohl im Repräsentantenhaus als auch im Senat über den Krieg und Trumps Abkommen mit dem Iran zur Beendigung des Krieges wider. Die Abstimmung lässt das Pentagon vor allem über den Iran-Krieg sowie über Munition und Vorräte besorgt sein
Originalartikel
ABD’de Başkan Donald Trump’a İran’daki savaşın bitmesi yönündeki baskı giderek artıyor. ABD Senatosu, İran’a karşı askeri harekatı engellemeyi amaçlayan bir savaş yetkileri tasarısını onayladı. Senato’nun eylemi, Trump’ın İran konusunda kendi başına aldığı savaş kararına tepki olarak değerlendiriliyor. Söz konusu oylama, 4 Cumhuriyetçi senatörün de Demokratlara destek vermesiyle, Cumhuriyetçilerin çoğunlukta olduğu Senato’dan geçti. Senato Demokrat lideri Chuck Schumer, “Trump’ın İran’daki tarihi hatasının sonuçlarını ödediğini” söyledi. Karar büyük ölçüde sembolik olup tam anlamıyla yasal bir bağlayıcılığa sahip olmasa da hem Temsilciler Meclisi’ndeki hem de Senato’daki bir dizi Cumhuriyetçi milletvekilinin hem savaş hem de Trump’ın İran’la savaşı sonlandırmak için yaptığı anlaşmaya ilişkin artan endişelerini yansıtıyor. Oylama, Pentagon’un çoğunlukla İran savaşı ve mühimmat ile stoklarını yen