Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
TÜİK hat die Todeskarte von Türkiye veröffentlicht: Herzkrankheiten stehen ganz oben auf der Liste.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Laut TÜİK-Daten stieg die Zahl der Todesfälle in Türkiye zwar an, die rohe Sterblichkeitsrate blieb jedoch auf dem gleichen Niveau wie im Vorjahr. Während Erkrankungen des Kreislaufsystems, Tumore und Atemwegserkrankungen an erster Stelle der Todesursachen standen, war ein Rückgang der Sterblichkeitsraten bei Säuglingen und Kindern unter fünf Jahren zu verzeichnen.
Originalartikel
Originaltitel:
TÜİK Türkiye'nin ölüm haritasını yayımladı: Listenin başında kalp hastalıkları var
Originalzusammenfassung:
TÜİK verilerine göre, Türkiye'de ölüm sayısı artış gösterirken kaba ölüm hızı bir önceki yılla aynı seviyede kaldı. Ölüm nedenleri arasında dolaşım sistemi hastalıkları, tümörler ve solunum sistemi rahatsızlıkları ilk sıralarda yer alırken, bebek ve beş yaş altı ölüm hızlarında ise gerileme kaydedildi.