Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
Federal ve eyalet hükümetleri: Belediyelere yönelik yardım konusunda anlaşmaya varıldı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
“Kim emrederse öder”: Bu ilke uyarınca eyaletler, belediyelerin bazı kanunlar kapsamındaki mali yükünü hafifletmek amacıyla federal hükümetten yeni bir düzenleme talep etti. Ve başarılıydık.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Bund und Länder: Einigung auf Entlastung für Kommunen erzielt
Orijinal ozet:
»Wer bestellt, bezahlt«: Diesem Grundsatz entsprechend forderten die Länder vom Bund eine neue Regelung, um die Kommunen bei bestimmten Gesetzen finanziell zu entlasten. Und hatten Erfolg.