Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Dünya
Übersetzt aus TR
Die FAO fordert die Aufhebung der Beschränkungen für landwirtschaftliche Betriebsmittel in Gaza
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (UN) (FAO) gab an, dass trotz der weit verbreiteten Zerstörung im Gazastreifen erste Anzeichen einer Erholung im Agrar- und Viehzuchtsektor zu erkennen seien, jedoch Einschränkungen bei landwirtschaftlichen Betriebsmitteln wie Saatgut und Düngemitteln zu verzeichnen seien und Ausrüstung wurden auferlegt. Er forderte dessen sofortige Entfernung.
Originalartikel
Originaltitel:
FAO'dan Gazze'ye yönelik tarımsal girdilere uygulanan kısıtlamaların kaldırılması çağrısı
Originalzusammenfassung:
Birleşmiş Milletler (BM) Gıda ve Tarım Örgütü (FAO), Gazze Şeridi'ndeki yaygın yıkıma rağmen tarım ve hayvancılık sektöründe ilk toparlanma işaretlerinin görüldüğünü ancak tohum, gübre ve ekipman gibi tarımsal girdilere yönelik kısıtlamaların acilen kaldırılması çağrısında bulundu.
Birleşmiş Milletler (BM) Gıda ve Tarım Örgütü (FAO), Gazze Şeridi'ndeki yaygın yıkıma rağmen tarım ve hayvancılık sektöründe ilk toparlanma işaretlerinin görüldüğünü ancak tohum, gübre ve ekipman gibi tarımsal girdilere yönelik kısıtlamaların acilen kaldırılması çağrısında bulundu.