Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Das herzzerreißende Bild auf dem Friedhof: Es passierte jedes Mal das Gleiche: Die Familie baute als letztes Mittel einen Zaun darum
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nachdem Spielzeug, Kleidung, Blumen und verschiedene Souvenirs, die am Grab der vor 9 Monaten in Adana verstorbenen SMA-Typ-1-Patientin Yasmin Elif Salman (4) zurückgelassen wurden, gestohlen wurden, umgab ihre Familie aufgrund ihrer Trauer das Grab mit einem Zaun und installierte ein Tor. Hilal Salman sagte: „Sie haben unsere Wunden wieder aufgerissen, indem sie die Erinnerungen meiner Tochter gestohlen haben.“
Originalartikel
Originaltitel:
Mezarlıkta vicdanları sızlatan görüntü: Her defasında aynı şey oluyordu: Aile son çare olarak etrafını çitle çevirdi
Originalzusammenfassung:
Adana'da 9 ay önce yaşamını yitiren SMA Tip 1 hastası Yasmin Elif Salman'ın (4) mezarına bırakılan oyuncak, elbise, çiçek ve çeşitli hatıra eşyaların çalınması üzerine ailesi, yaşadıkları üzüntü nedeniyle mezarın etrafını çitle çevirip, kapı yerleştirdi. Hilal Salman, "Kızımın hatıralarını çalarak yaralarımızı yeniden deştiler" dedi.