Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Die Regierung argumentierte, dass dies nicht nur auf „wirtschaftliche Schwierigkeiten“ zurückzuführen sei.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nach Angaben des Handelsministeriums wurden zwischen dem 1. Januar 2022 und dem 31. März 2026 119.000 178 Unternehmen und Gewerbebetriebe geschlossen. Den Aufzeichnungen des Informationssystems für Handwerker und Handwerker zufolge fanden in den letzten 5 Jahren in ganz Türkiye 588.382 Stornierungstransaktionen statt. Das Ministerium argumentierte, dass die Stornierungsverfahren nicht nur auf „wirtschaftliche Schwierigkeiten“ zurückzuführen seien.
Originalartikel
Originaltitel:
İktidar sadece ‘ekonomik zorluktan’ kaynaklanmadığını savundu
Originalzusammenfassung:
Ticaret Bakanlığı’nın verilerine göre, 1 Ocak 2022 ile 31 Mart 2026 tarihleri arasında 119 bin 178 şirket ve ticari işletme kapandı. Esnaf ve Sanatkar Bilgi Sistemi kayıtlarına göre de Türkiye genelinde son 5 yılda 588 bin 382 terkin işlemi gerçekleşti. Bakanlık, terkin işlemlerinin, yalnızca “ekonomik zorluk kaynaklı” olmadığını savundu.