Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
"Bir 'evden uzaklaşma' algısı var. Doğu buna Batı'dan daha net tepki veriyor."
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Eski Federal Başkan Gauck, AfD seçmenlerinin genel kınamalarına karşı uyarıyor. Partiyle ilişkilerde net bir ayrım yapılmasını savunuyor ancak “güvenlik duvarı” kavramını sorguluyor. AfD'nin tek başına hükümet kurması durumunda bir tahminde bulunuyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Es kommt zu einer gefühlten ‚Entheimatung‘. Darauf reagiert der Osten deutlicher als der Westen“
Orijinal ozet:
Altbundespräsident Gauck warnt vor pauschalen Verurteilungen von Wählern der AfD. Im Umgang mit der Partei plädiert er für klare Abgrenzung – stellt aber das Konzept „Brandmauer“ infrage. Für den Fall einer AfD-Alleinregierung macht er eine Vorhersage.