Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Das sizilianische Dorf, in dem der Film „Der Pate“ gedreht wurde, erlebt seit 50 Jahren dieselbe Szene
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Francis Ford Coppolas Film „Der Pate“, der in die Kinogeschichte einging, veränderte nicht nur Hollywood, sondern auch das kleine Dorf Savoca auf Sizilien für immer. Das Dorf, in dem die Szenen gedreht wurden, in denen Michael Corleone, gespielt von Al Pacino, Apollonia heiratete, wird auch heute noch von Filmbegeisterten besucht. Dieses Interesse hat dem Dorf jedoch sowohl Ruhm als auch starken Tourismusdruck eingebracht.
Originalartikel
Originaltitel:
‘Baba’ filminin çekildiği Sicilya köyü 50 yıldır aynı sahneyi yaşıyor
Originalzusammenfassung:
Francis Ford Coppola’nın sinema tarihine geçen filmi “The Godfather”, yalnızca Hollywood’u değil, Sicilya’daki küçücük Savoca köyünü de sonsuza kadar değiştirdi. Al Pacino’nun canlandırdığı Michael Corleone’nin Apollonia ile evlendiği sahnelerin çekildiği köy, bugün hâlâ film tutkunlarının akınına uğruyor. Ancak bu ilgi, köye hem ün hem de ağır bir turizm baskısı getirmiş durumda.