Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Aufmerksamkeit! Hitzewelle kommt | Die gefühlte Temperatur wird einen Rekord brechen ... Prof. Dr. Şen nannte ein Datum: Wenn Sie keine Arbeit haben, gehen Sie nicht aus
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Türkiye wird nächste Woche unter dem Einfluss einer Hitzewelle stehen. Der meteorologische Berater von CNN TÜRK, Prof. Dr. Orhan Şen, sagte: „Die Temperatur wird sich in Istanbul der 35-Grad-Marke nähern. In Edirne und Kırklareli wird sie die 40-Grad-Marke überschreiten Juli und August. Daher kam es früh.“ „Es ist eine Hitzewelle. Die nächsten werden etwas stärker und höher sein“, sagte er.
Originalartikel
Originaltitel:
Dikkat! Sıcak hava dalgası geliyor | Hissedilen sıcaklık rekor kıracak... Prof. Dr. Şen tarih verdi: İşiniz yoksa dışarı çıkmayın
Originalzusammenfassung:
Türkiye önümüzdeki hafta sıcak hava dalgasının etkisi altına giriyor. CNN TÜRK Meteoroloji Danışmanı Prof. Dr. Orhan Şen, "İstanbul'da sıcaklık 35 dereceye yaklaşacak. Edirne ve Kırklareli'nde 40 dereceyi geçecek. Aydın, haziran ayının büyük bir ihtimalle sıcaklık rekorunu kıracak. Güneydoğu Anadolu'da da sıcaklıklar 45 dereceye yaklaşacak. Yani bir sıcak hava dalgasını, haziranın son haftasında Türkiye yaşayacak batı bölgelerinde. Meteoroloji uzmanları bu sıcak hava dalgasını biraz daha geç bekliyorduk, yani temmuz ve ağustosta bekliyorduk. Dolayısıyla erken gelen bir sıcak hava dalgası. Bundan sonra gelecekler biraz daha kuvvetli ve yüksek olacaktır" dedi.