Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Karabat von CHP: Die Kreditaufnahme des Finanzministeriums entwickelte sich zu einer Schneeballspirale
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Özgür Karabat, Abgeordneter der CHP Istanbul, beschrieb das Kreditaufnahmemodell des Finanzministeriums als „Ponzi-Finanzierung“ und sagte: „Die eingenommenen Steuern fließen nicht in Investitionen, Produktion, Bildung oder Gesundheit.
Originalartikel
Originaltitel:
CHP'li Karabat: Hazine'nin borçlanması ponzi sarmalına döndü
Originalzusammenfassung:
Hazine'nin borçlanma modelini "ponzi finansmanı" olarak nitelendiren CHP İstanbul Milletvekili Özgür Karabat, "Toplanan vergiler yatırıma, üretime, eğitime veya sağlığa gitmemektedir. Vergiler doğrudan faiz lobilerine ve rantiye sınıfına akmaktadır. Hazine borcun faizini ödeyebilmek için yeniden borçlanmaktadır. İktisat biliminde ponzi finansmanı olarak adlandırılan bu sarmal, tam bir ekonomik çöküşün habercisidir" değerlendirmesinde bulundu.