Reaktion Aserbaidschans an Israel zum sogenannten „Völkermord an den Armeniern“! „Inakzeptabel“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während Israel ein neues Kapitel der Spannungen mit der Türkei eröffnete, indem es die von Außenminister Gideon Saar vorgelegte Entscheidung zur Anerkennung der sogenannten Armenier-Völkermordvorwürfe genehmigte, kam die härteste Reaktion gegenüber Israel Aserbaidschan.
In der Erklärung des aserbaidschanischen Außenministeriums heißt es: „Die Entscheidung der israelischen Regierung zum sogenannten „Völkermord an den Armeniern“ gibt Anlass zu ernster Besorgnis.“ Es wurde gesagt.
'UNAKZEPTABEL'
Die Aussage lautet wie folgt:
Die Entscheidung der israelischen Regierung zum sogenannten „Völkermord an den Armeniern“ gibt Anlass zu großer Sorge. Die Entscheidung der israelischen Regierung zum sogenannten „Völkermord an den Armeniern“ gibt Anlass zu großer Sorge.
Es ist inakzeptabel, historische Fakten über die Ereignisse von 1915 zu verfälschen und komplexe historische Prozesse in politische Entscheidungen zu verwandeln, die weit von rechtlichen und wissenschaftlichen Grundlagen entfernt sind.
Solche Schritte fördern Konsens und gegenseitiges Verständnis.
Originalartikel
İsrail, Dışişleri Bakanı Gideon Saar’ın sunduğu sözde Ermeni soykırımı iddialarını tanıma kararını onaylayarak Türkiye ile yeni bir gerilim başlığı açarken İsrail'e en sert tepki Azerbaycan'dan geldi.
Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, "İsrail hükümetinin sözde "Ermeni soykırımı" ile ilgili aldığı karar ciddi endişe yaratmaktadır." denildi.
'KABUL EDİLEMEZ'
Yapılan açıklama şu şekilde:
İsrail hükümetinin sözde "Ermeni soykırımı" ile ilgili aldığı karar ciddi endişe yaratmaktadır.İsrail hükümetinin sözde "Ermeni soykırımı" ile ilgili aldığı karar ciddi endişe yaratmaktadır.
1915 olaylarına ilişkin tarihi gerçeklerin çarpıtılması, karmaşık tarihî süreçlerin hukuki ve bilimsel temellerden uzak bir şekilde siyasi karar konusu haline getirilmesi kabul edilemez.
Bu tür adımlar, uzlaşı ve karşılıklı anlayı