Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Kandidatenkrise in Netanjahus Partei! Die Vorauswahlentscheidung wurde getroffen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanyahu deutete an, dass er aufgrund von Meinungsverschiedenheiten in der von ihm geführten Likud-Partei möglicherweise mit seiner eigenen Liste an den Parlamentswahlen am 27. Oktober teilnehmen werde. Mit Netanjahus Signal einer unabhängigen Kandidatur rückten die Auswirkungen der tiefen Krise im Likud auf die Tagesordnung der israelischen Politik. Der Likud beschloss, am 4. August Vorwahlen abzuhalten, um die Kandidatenlisten festzulegen.
Originalartikel
Originaltitel:
Netanyahu'nun partisinde adaylık krizi! Ön seçim kararı alındı
Originalzusammenfassung:
İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, liderliğini yaptığı Likud Partisi'ndeki anlaşmazlıklar nedeniyle 27 Ekim'de yapılacak genel seçimlere kendi listesiyle girebileceğini ima etti. Likud'daki derin krizin yansımaları, Netanyahu'nun bağımsız adaylık sinyaliyle İsrail siyasetinin gündemine oturdu. Likud, aday listelerinin belirlenmesi için 4 Ağustos'ta ön seçim kararı aldı.