Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Ryanair'de toplu pazarlık: Kokpit derneği Ryanair'i adil olmayan müzakere yöntemleriyle suçluyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Pilotlar sendikası Kokpit Derneği, Ryanair'i sindirme girişiminde bulunmakla suçluyor. Toplu pazarlık komitesi üyeleri müzakereler sırasında baskı altına alındı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Tarifverhandlungen bei Ryanair: Vereinigung Cockpit wirft Ryanair unfaire Verhandlungsmethoden vor
Orijinal ozet:
Die Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit wirft Ryanair Einschüchterungsversuche vor. Mitglieder der Tarifkommission seien bei Verhandlungen unter Druck gesetzt worden.