Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Su dilden cevrildi DE
Çin: Hayvan istismarcılarına cezalar serbest
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Hayvanların korunması Çin'de uzun zamandır yabancı bir kavram olmuştur. Şimdi protestolar var ama hükümet buna kulak vermiyor. Onlara göre aktivistler Batı'nın yozlaşmış baş belalarıdır.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
China: Freie Bahn für Tierquäler
Orijinal ozet:
In China war Tierschutz lange ein Fremdwort. Inzwischen regt sich Protest, doch die Regierung stellt sich taub. Aktivisten sind für sie westlich verdorbene Unruhestifter.