Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Otomotiv sektörü: VW'de büyük hesaplaşma var
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Radikal tasarruf planları otomobil üreticisini krizden çıkarmaya yöneliktir. Bunu başarmak için yönetim ve şirket sahibi aileler her yola başvurabilir, hatta çalışanların yetkilerini kırmaya yönelik girişimlerde bile bulunulabilir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Autoindustrie: Bei VW kommt es zum großen Showdown
Orijinal ozet:
Radikale Sparpläne sollen den Autohersteller aus der Krise führen. Dafür ist Management und Eigentümerfamilien womöglich jedes Mittel recht – es könnte sogar Versuche geben, die Macht der Beschäftigten zu brechen.